患儿黄某某，女，4岁
初诊时间：2023年3月15日
主诉：发热伴咳嗽1天。
现病史：患儿昨日因感受外感风邪侵扰，加上家人确诊“甲流”，突发急性高热，并夹杂咳嗽。
现症见：发热，最高达39.1℃，咳嗽，寐欠安，纳可，小便调，大便3天未解。舌红，苔白腻，脉数。
体格检查：肺（—），咽红，其余未见明显异常。
中医诊断：春温病
西医病名：甲型流感
中医治法：疏风解表，清泄里热
方药：银翘散加减
柴 胡8g、黄 芩6g、葛 根8g、生石膏40g同煎
麻 黄5g、连 翘6g、芦 根15g、薄 荷3g后下
杏 仁5g、莱菔子10g、火麻仁6g、金银花15g
重 楼2g、白 薇5g、白 芷6g、香 薷5g后下
白茅根15g、甘 草3g、生 姜5g、大 枣15g
×3剂，水煎服，1日1剂，分早晚温服
外治法：袁晓红医生给患者进行了放血疗法，三棱针点刺双侧手太阴肺经的少商穴、手阳明大肠经的商阳穴，并配合本馆特色绿色敷贴于神阙及双侧涌泉穴，以达清泄里热。考虑到患者多日未接大便，也搭配这本馆的密导煎通体内宿便。
3月16日电话及微信回访得知，患儿仍有低烧，大便羊屎粒粒状，嘱其继续服用中药，并食热白粥，饮温水。
3月17日微信回访得知，患儿已退烧，精神状态好，且胃口有所改善，大便调。
按语：甲流，中医属春温病，《类证治裁·温症》：“温为春气，其病温者，因时令温暖，腠理开泄，或引动伏邪，或乍感异气，当春而发，为春温。”本案患儿因感受风邪，加之家人已确诊。小儿正气不足，因外邪先受，引动在里伏热，必先幸凉以解新邪，继进苦寒，以清里热，遂银翘散加减，方中金银花、连翘辛凉解表，清热解毒；薄荷、香薷、芦根、白茅根、白薇、重楼助金银花和连翘解表达邪；咳嗽，加杏仁止咳；柴胡、黄芩、葛根、白芷解阳明腑实疼痛；风寒入里化热，热盛，加麻黄、生石膏清宣肺热；大便不通，宿便在体，加莱菔子、火麻仁通便导滞；甘草调和诸药；姜枣为引调口感。
初诊时间：2023年3月15日
主诉：发热伴咳嗽1天。
现病史：患儿昨日因感受外感风邪侵扰，加上家人确诊“甲流”，突发急性高热，并夹杂咳嗽。
现症见：发热，最高达39.1℃，咳嗽，寐欠安，纳可，小便调，大便3天未解。舌红，苔白腻，脉数。
体格检查：肺（—），咽红，其余未见明显异常。
中医诊断：春温病
西医病名：甲型流感
中医治法：疏风解表，清泄里热
方药：银翘散加减
柴 胡8g、黄 芩6g、葛 根8g、生石膏40g同煎
麻 黄5g、连 翘6g、芦 根15g、薄 荷3g后下
杏 仁5g、莱菔子10g、火麻仁6g、金银花15g
重 楼2g、白 薇5g、白 芷6g、香 薷5g后下
白茅根15g、甘 草3g、生 姜5g、大 枣15g
×3剂，水煎服，1日1剂，分早晚温服
外治法：袁晓红医生给患者进行了放血疗法，三棱针点刺双侧手太阴肺经的少商穴、手阳明大肠经的商阳穴，并配合本馆特色绿色敷贴于神阙及双侧涌泉穴，以达清泄里热。考虑到患者多日未接大便，也搭配这本馆的密导煎通体内宿便。
3月16日电话及微信回访得知，患儿仍有低烧，大便羊屎粒粒状，嘱其继续服用中药，并食热白粥，饮温水。
3月17日微信回访得知，患儿已退烧，精神状态好，且胃口有所改善，大便调。
按语：甲流，中医属春温病，《类证治裁·温症》：“温为春气，其病温者，因时令温暖，腠理开泄，或引动伏邪，或乍感异气，当春而发，为春温。”本案患儿因感受风邪，加之家人已确诊。小儿正气不足，因外邪先受，引动在里伏热，必先幸凉以解新邪，继进苦寒，以清里热，遂银翘散加减，方中金银花、连翘辛凉解表，清热解毒；薄荷、香薷、芦根、白茅根、白薇、重楼助金银花和连翘解表达邪；咳嗽，加杏仁止咳；柴胡、黄芩、葛根、白芷解阳明腑实疼痛；风寒入里化热，热盛，加麻黄、生石膏清宣肺热；大便不通，宿便在体，加莱菔子、火麻仁通便导滞；甘草调和诸药；姜枣为引调口感。