受寒,初起鼻塞,流涕,咳嗽,有痰鸣音,咽红,充血明显,扁桃体Ⅰ度肿大

——株洲中医李美珍医生巧治风寒化热型感冒

株洲中医李美珍医生巧治风寒化热型感冒

肖某某,女,4岁。
主诉:鼻塞、流涕、咳嗽2天。
现病史:患儿昨日受寒,初起鼻塞,流涕,咳嗽,有痰鸣音,昨晚体温39.2℃,自用退热药(药名不详),体温下降。现咳嗽,伴鼻塞,清涕,纳食尚可,二便正常。查:咽红,充血明显,扁桃体Ⅰ度肿大,舌红苔白,指纹紫红。体温:36.7℃。
诊断:感冒。
辨证:风寒化热证。
治法:疏风清热,宣肺止咳。
处方:银翘散加减。金银花6g、连翘4g、炒牛蒡子3g、芦根10g、淡竹叶4g、浙贝4g、射干4g、白芷4g、辛夷3g、杏仁3g、桑叶4g、甘草2g、板蓝根6g、黄芩4g、焦山楂5g。颗粒剂,3剂,每日2次,开水冲服。服药后愈。
按:患儿受寒感冒,风寒之邪犯及肌表肺系,出现鼻塞、流涕、咳嗽,正邪相争,故发热。小儿为纯阳之体,虽外受风寒,但易化热,邪热上攻咽喉,故见咽红,扁桃体肿大。治宜疏风清热,宣肺止咳,兼以宣通鼻窍。方用银翘散加减取效。